Англо-русский Русско-английский экономический словарь - measured day work

эк. тр. оплата по среднедневной производительности (труда)* (система оплаты труда, которая предполагает привязку заработной платы к производительности данного работника, но не учитывает краткосрочные изменения производительности; в этом случае оценивается средняя дневная производительность работника за определенный период и на основе средней производительности определяется ставка, по которой в течение некоторого периода будет выплачиваться заработная плата данному работнику)